La lingua facile
Sono 800’000 le persone in Svizzera che hanno difficoltà di lettura.
Talvolta i testi scritti possono essere difficili da leggere e incomprensibili.
Lingua facile significa:
comunicare in modo che tutti possano capire.
- Persone con difficoltà di apprendimento
- Persone che non sanno leggere molto bene
- Persone anziane
- Persone per le quali l’italiano non è la lingua madre
La lingua facile vuole favorire il superamento delle barriere.
Il linguaggio semplificato rende possibile per le persone con difficoltà di lettura di comprendere le informazioni e di partecipare alla vita nella società.
In questo modo le persone sono meno dipendenti dall'aiuto esterno.
Per esempio:
- Negli acquisti
- Quando si viaggia
- Quando si lavora
Il diritto all’informazione
Uno dei motivi importanti per usare il linguaggio semplificato è fornito dalla Convenzione ONU sui diritti delle persone con disabilità, convenzione in vigore in Svizzera dal 2014.
L’articolo 21 definisce il diritto di accesso alle informazioni.
Questo significa fornire informazioni destinate al grande pubblico in formati accessibili anche a persone con disabilità.